¿Si te casas con un ciudadano americano en cuánto tiempo arreglas papeles 2024?
Cualquier ciudadano de Estados Unidos o residente permanente con Green Card tiene derecho a registrar una petición de residencia permanente legal para su cónyuge extranjero. En caso de que necesite saber cuánto tiempo demora la obtención de los papeles migratorios, es decir ¿si te casas con un ciudadano americano en cuánto tiempo arreglas papeles? nosotros se lo vamos a explicar.
A través de las peticiones de cónyuges, un ciudadano estadounidense o residente permanente legal en Estados Unidos tiene la oportunidad de reclamar la residencia legal para su cónyuge, que se encuentra fuera de Estados Unidos, ante el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS). El objetivo de la petición de familiar extranjero es reunirse con el cónyuge para vivir juntos en EEUU. Esta petición familiar de residencia permanente para el cónyuge extranjero se realiza mediante el Formulario I-130. Aquí le hemos dejado el enlace al formulario. En nuestro artículo residencia americana por matrimonio abordamos todo el proceso migratorio de forma completa.
Ya sea que ustedes estén recién casados o hayan compartido años de vida juntos, esta guía les ayudará a comprender el trámite administrativo completo para conseguir la Residencia Legal en Estados Unidos del cónyuge no residente.
¿Si te casas con un ciudadano americano en cuánto tiempo arreglas papeles 2023? Paso a paso del trámite USCIS
El proceso para solicitar la residencia legal permanente (Green Card) del cónyuge extranjero de un ciudadano estadounidense consta de varios pasos. A continuación se detallan los pasos típicos para este procedimiento. para mayor claridad hemos desglosado el paso a paso en los siguientes puntos:
A) Trámite del Formulario I-130 (Petición para Familiar Extranjero)
B) Trámite del formulario I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus)
C) Trámites Finales
A) Trámite del Formulario I-130 (Petición para Familiar Extranjero)
El ciudadano estadounidense o residente permanente legal en Estados Unidos deberá presentar el Formulario I-130 a USCIS. La presentación del formulario inicia la tramitación y el formulario se utiliza para establecer la relación matrimonial y demostrar su existencia legal.
1. Donde y como presentar el formulario I-130
- Presentación en Línea: El Formulario I-130 se puede presentar en línea a través del sitio web del USCIS. Para hacerlo, debes crear una cuenta en el sistema de USCIS (myUSCIS). Sobre la imagen le dejamos el enlace a myUSCIS:
- Presentación en Papel: También puedes enviar el formulario por correo postal. La dirección específica a la que usted debe enviar el formulario depende de tu lugar de residencia y si estás presentando formularios adicionales. Las direcciones están disponibles en el sitio web del USCIS.
2. Documentación adjunta al Formulario I-130: pruebas del matrimonio. Tarifas
Nota: Le recordamos que toda la información proporcionada sea precisa y veraz. Cualquier error o falsedad puede resultar en retrasos significativos o en la negación de la petición. El formulario I-130 debe ser completado en inglés. Adicionalmente todos los documentos en un idioma extranjero deben estar acompañados por una traducción completa y certificada al inglés. Las traducciones deben incluir una declaración del traductor certificando que la traducción es precisa y completa, y que el traductor está cualificado para traducir del idioma extranjero al inglés.
Generalmente, se deben enviar copias de los documentos requeridos. Sin embargo, USCIS puede solicitar los documentos originales en ciertas circunstancias, que deberán presentarse durante la entrevista.
- Formulario I-130 Completado: Debe ser llenado y firmado por el ciudadano estadounidense /residente permanente que realiza la petición.
- Prueba de Ciudadanía del Peticionario: Puede incluir una copia del pasaporte estadounidense, certificado de nacimiento, certificado de naturalización o ciudadanía, o una copia del frente y dorso de la tarjeta de residencia permanente (si el peticionario es un residente permanente).
- Prueba del Matrimonio Legal: Incluye una copia del certificado de matrimonio.
- Pruebas de la Terminación de Matrimonios Anteriores: Si alguno de los cónyuges estuvo casado anteriormente, se deben incluir documentos que demuestren que esos matrimonios han terminado legalmente, como certificados de divorcio o de defunción.
- Pruebas de una Relación Genuina: Esto puede incluir fotos juntas, registros financieros conjuntos, registros de vivienda compartida, etc.
- Fotografías Tipo Pasaporte: Generalmente se requieren fotografías recientes de ambos cónyuges.
- Pago de la Tarifa de Presentación: Debe ser pagada en el momento de la presentación del formulario.
- La tarifa de presentación del Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, es de 535 dólares. Puede pagar la tarifa mediante cheque o tarjeta de crédito. Es importante recordar que las tarifas pueden cambiar. Puede verificar la tarifa actual aquí.
3. ¿Cuando te casas con un ciudadano americano en cuanto tiempo arreglas papeles: formulario I-130?
El tiempo de aprobación para la petición I-130 (Petición de Familiar Extranjero) que es el primer paso en el proceso de obtener una Green Card para un cónyuge (esposa o esposo) de un ciudadano estadounidense, puede variar significativamente dependiendo de varios factores como son:
- La carga de trabajo actual del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)
- La complejidad del caso particular que se trate
- Si toda la documentación necesaria ha sido presentada correctamente.
- Si hay o no requerimiento por parte de USCIS de presentación de documentación adicional
Dicho esto nuestras estimaciones temporales para la aprobación del Formulario I-130 son las siguientes:
Peticionario Ciudadano Estadounidense o peticionario extranjero con residencia permanente: El tiempo estimado es similar para ambos tipos de solicitantes un tiempo de aprobación de 5 a 12 meses puede ser un rango típico.
No es fácil dar respuesta específica al tiempo de aprobación del Formulario I-130, porque depende de demasiadas variables. Nuestros consejos para usted son:
- es un procedimiento sujeto a numerosos detalles. Es conveniente que busque la asesoría profesional de un abogado experto en inmigración a Estados Unidos.
- ponga toda su atención para presentar toda la documentación adecuadamente: no olvide nada, presente los originales que sean necesarios y los documentos traducidos en su caso…
B) Trámite del formulario I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus)
El Formulario I-485, conocido como «Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus», es el formulario que se utiliza para solicitar la residencia permanente en los Estados Unidos. Este formulario es comúnmente utilizado por aquellos que ya se encuentran en los Estados Unidos y desean ajustar su estatus migratorio a residente permanente, ya sea a través de una petición familiar de cónyuge como le explicamos en este artículo u otras como: empleo, asilo u otros medios.
1. Donde y como presentar el Formulario I-485
El siguiente paso es la presentación del Formulario I-485
- El Formulario I-485 debe ser presentado por el cónyuge extranjero que busca ajustar su estatus a residente permanente legal en los Estados Unidos. El Formulario I-485 se presenta junto con la petición aprobada del Formulario I-130, «Petición para Familiar Extranjero» por el USCIS.
- El cónyuge extranjero presenta el formulario desde dentro o fuera de los Estados Unidos, ambas situaciones son válidas, según sea su estatus migratorio.
En algunos casos, el Formulario I-485 puede presentarse al mismo tiempo que el I-130, conocido como «ajuste de estatus concurrente». Esto es aplicable si el cónyuge extranjero ya se encuentra legalmente en los Estados Unidos; es decir, el cónyuge extranjero debe estar físicamente presente en Estados Unidos y haber ingresado al país legalmente. El cónyuge extranjero debe mantener su estatus legal en los Estados Unidos durante todo el proceso.
- El formulario I-485 y los documentos de respaldo generalmente se envían por correo a la dirección proporcionada por el USCIS, que puede variar según la ubicación del solicitante. La dirección exacta para enviar el Formulario I-485 depende de varios factores, como el lugar de residencia del solicitante y la categoría de ajuste de estatus. El USCIS proporciona direcciones específicas en su sitio web.
2. Documentación adjunta al Formulario I-485. Tarifas
- Documentación Requerida: Incluye el formulario I-485 completado, pruebas de la elegibilidad del cónyuge extranjero (como una copia de la visa actual si la tuviera y el pasaporte), dos fotografías tipo pasaporte, el Formulario I-693 (Informe Médico y Registro de Vacunación), y pruebas de la relación matrimonial.
- Tarifa de Presentación: Debe pagarse una tarifa, que varía según la edad y situación del solicitante. legal. En este momento la tarifa general es de 1.140 dólares pero puede tener reducciones en algunos casos particulares. Las tarifas actualizadas están disponibles en el sitio web del USCIS. Puede verificar la tarifa actual aquí.
- Presentación por Correo: El formulario y los documentos de respaldo generalmente se envían por correo a la dirección proporcionada por el USCIS, que puede variar según la ubicación del solicitante.
C) Trámites Finales
Una vez que el Formulario I-485, «Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus», ha sido presentado por su cónyuge extranjero, el proceso hacia la residencia permanente en los Estados Unidos entra en una serie de etapas clave. A continuación, se detallan los pasos del trámite:
1. Recibo de Confirmación de USCIS:
- Después de presentar el I-485, recibirá un aviso de recibo (Formulario I-797C, Notice of Action) del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), confirmando que han recibido tu solicitud.
- Este aviso generalmente llega dentro de las 2-3 semanas posteriores a la presentación.
2. Notificación para la Toma de Huellas Digitales y Biometría:
- USCIS programará una cita para tomar sus huellas digitales, foto y firma. Esto es parte del proceso de verificación de antecedentes y seguridad.
- Recibirá una notificación con la fecha, hora y lugar para la cita de biometría.
3. Examen Médico (si aún no se ha hecho):
- Si no presentó el Formulario I-693, Informe Médico y Registro de Vacunación, con tu I-485, deberá completar su examen médico con un médico autorizado por USCIS (cirujano civil).
- El informe médico debe ser presentado antes de la entrevista de ajuste de estatus o según las instrucciones de USCIS.
4. Solicitud de Documentos Adicionales (si es necesario):
- USCIS puede solicitar más evidencia o documentos para apoyar su solicitud. Esto se conoce como Solicitud de Evidencia (RFE).
- Es importante responder a cualquier RFE en el plazo indicado.
5. Entrevista de Ajuste de Estatus:
- La mayoría de los solicitantes deben asistir a una entrevista con un oficial de USCIS.
- Recibirá una notificación con los detalles de la entrevista, incluyendo la fecha, hora y lugar.
- Durante la entrevista, se le harán preguntas sobre su solicitud y matrimonio. Debes llevar todos los documentos originales relevantes. Tiene que enfrentar la entrevista positivamente y sin recelo. el objeto de la entrevista es la verificación por parte del funcionario estadounidense de la finalidad auténtica de su matrimonio. Por lo tanto le será fácil mostrar al funcionario este extremo.
6. Decisión de USCIS:
- Después de la entrevista, USCIS tomará una decisión sobre su solicitud de residencia permanente.
- Puede recibir la aprobación, una negación o una solicitud de información adicional.
7. Aprobación y Recepción de la Green Card:
- Si su solicitud es aprobada, recibirás tu Green Card por correo.
- La Green Card confirma su estatus como residente permanente legal en los Estados Unidos.
En resumen… ¿cuando te casas con un ciudadano americano en cuánto tiempo arreglas papeles?
Es importante que usted ya conoce todo el proceso de tramitación de la solicitud de residencia legal permanente por matrimonio. La mejor estimación, en base a nuestra experiencia, se la presentamos en la siguiente tabla:
| Estatus del Solicitantede la Petición Familiar | Tiempo Tramitación de la Petición Familiar: I-130 | Tiempo Tramitación I-485 y Entrevista | Tiempo Espera Boletín de Visas | Tiempo Total Aproximado |
|---|---|---|---|---|
| Ciudadano Estadounidense | 5-12 meses | 8-14 meses (aunque se haya entregado junto al I-130, este debe ser aprobado primero, para iniciar el trámite del I-485) | No aplica | 12-16 meses * si el cónyuge extranjero reside en EEUU, por estatus concurrente I-130 y I-485 se pueden entregar al mismo tiempo por lo que el plazo total puede ser reducido a: 10-12 meses |
| Extranjero con Residencia Permanente | 5-12 meses | 8-14 meses (no se comienza la tramitación del I-485 hasta disponibilidad de visa para F2A) | Variable (puede ser de meses a años) | Variable, depende de la categoría de preferencia F2A y disponibilidad de visa. Aproximadamente 2 años |
Tiempo Aprobación I-130: Este es el tiempo estimado para la aprobación del Formulario I-130 y es similar para ambos tipos de solicitantes. Sin embargo, el tiempo puede variar según la carga de trabajo del USCIS y la complejidad del caso.
Tiempo Aprobación I-485 y Entrevista: Para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, este proceso puede comenzar inmediatamente después de la aprobación de la I-130. Para los cónyuges de residentes permanentes, este paso solo puede iniciarse una vez que una visa esté disponible según el boletín de visas.
Tiempo Espera Boletín de Visas: Solo aplica para cónyuges de residentes permanentes. El tiempo de espera depende de la disponibilidad de visas en la categoría de preferencia correspondiente. para nuestro caso de petición de cónyuge la categoría de preferencia es F2A.
Tiempo Total Aproximado: Para ciudadanos estadounidenses, el proceso es generalmente más rápido. Para residentes permanentes, el tiempo total es más variable y puede ser significativamente más largo.
- Seguimiento: Dependiendo de la duración del matrimonio, se emite una tarjeta de residencia condicional (CR1) válida por 2 años o una tarjeta de residencia permanente (IR1) válida por 10 años. La segunda tarjeta es más sencilla de renovar.
¿Si te casas con un residente americano en cuánto tiempo arreglas papeles? ¿qué tipo de Green Card voy a recibir?
¡Ya lo ha conseguido! Usted, cónyuge extranjero, ha obtenido la residencia legal permanente en Estados Unidos a través del matrimonio con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal. Ahora bien, generalmente usted puede recibir 2 tipos diferentes de Green Card, cualquiera de ellas le habilita para vivir legalmente en Estados Unidos como residente permanente. Le explicamos las diferencias en la siguiente tabla:
| Tipo de Green Card que se concede al cónyuge extranjero | Antigüedad del matrimonioen el momento que se aprueba la Green Card | Tiempo de Validez de la Green Card | Costo de solicitud | Costo de exámenes médicos (aproximado) |
| Tarjeta de residencia condicional (CR1) | 2 años | 2 años (1) | $1,760 USD | $200 – $500 USD |
| Tarjeta de residencia permanente (IR1) | más de 2 años | 10 años, renovable (2) | $1,200 USD | $200 – $500 USD |
(1) Antes de que expire la Green Card condicional, el cónyuge y su pareja deben presentar conjuntamente el Formulario I-751 (Petición para Remover las Condiciones de Residencia) durante los 90 días previos a la fecha de vencimiento de la Green Card. En esta etapa, deben proporcionar pruebas adicionales para demostrar que su matrimonio es auténtico y continúa siendo válido.
(2) Aunque la Green Card es «permanente», el documento físico necesita ser renovado cada diez años. Esto se hace mediante la presentación del Formulario I-90 (Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente).
Los costos son aproximados y pueden cambiar dependiendo de la situación única de cada pareja. Tras obtener la tarjeta de residencia, el cónyuge extranjero obtiene la oportunidad de trabajar legalmente en el país. Para obtener detalles adicionales sobre cómo solicitar un permiso de trabajo en Estados Unidos y conocer los requisitos necesarios, le invitamos a explorar más información sobre el proceso.
Conocer cuánto tiempo duraque tiempo dura la petición de un ciudadano a su esposa 2022 es una información muy sensiblepara quienes buscan reunirse con sus seres queridos. Todo lo que le hemos explicado influye en los plazos y, por ello le informamos de rangos de duración. Lo más importante es que usted esté convenientemente asesorado, conteste puntualmente a los requerimientos de USCIS y no cometa errores u olvidos en la tramitación para no demorar los plazos.
Créditos de la foto destacada: Foto de Євгенія Височина en Unsplash
