Examen de ciudadanía para mayores de 50 años 2024: le mostramos todas las facilidades
La entrevista de naturalización en Estados Unidos es el paso más importante para obtener la ciudadanía americana. Ya sabe que la entrevista incluye el examen de ciudadanía y debe saber que el examen de ciudadanía para mayores de 50 años 2024 tiene importantes facilidades. Ahora se lo explicamos todo.
¿Qué es la entrevista de naturalización?…muy sencillo, la entrevista de naturalización consiste en una prueba de inglés y educación cívica (que se llama comúnmente examen de ciudadanía); así como una revisión exhaustiva de la aplicación del solicitante. La entrevista de naturalización en Estados Unidos depende del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Durante esta entrevista, un oficial de USCIS realiza una serie de preguntas al solicitante para determinar si cumple con los requisitos para la naturalización.
Es importante conocer que el examen de ciudadanía para mayores de 50 años 2024 y en adelante tiene determinados beneficios y facilidades. Si usted se encuentra en este rango de edad y planea realizar la solicitud de ciudadanía americana, por favor preste atención.
El examen de ciudadanía americana
El examen de ciudadanía americana evalúa su comprensión del sistema gubernamental, la historia y las responsabilidades ciudadanas en Estados Unidos así como su nivel de inglés. En general el examen de ciudadanía americana se realiza en idioma inglés, aunque existen algunas excepciones en función de su edad y del tiempo que lleva residiendo en los Estados Unidos.
Estructura del examen de ciudadanía americana
El examen de ciudadanía americana se estructura en 4 pruebas sencillas. En principio el examen se debe realizar en inglés (salvo las excepciones existentes para mayores de 50 años y personas con capacidad):
TEST DE EDUCACIÓN CÍVICA
- Test de cívica: El oficial de USCIS le hará oralmente un máximo de 10 preguntas elegidas al azar de la lista publicada de 100 preguntas oficiales publicadas por USCIS. Usted deberá responder en voz alta y sin consultar ningún documento. Usted aprueba el examen si responde 6 o más preguntas correctamente.
TEST DE INGLÉS
- Test de lectura: el oficial de USCIS le mostrará una frase en inglés en una tableta electrónica y usted tendrá 3 oportunidades para leerla correctamente.
- Test de escritura: el oficial de USCIS le dictará en voz alta una frase en inglés y le pedirá que la escriba en una tableta electrónica. Usted tendrá que escribir la frase en la tableta electrónica y tendrá 3 oportunidades para escribirla correctamente.
- Test de conversación: se trata de una prueba de carácter conversacional. El oficial de ÚSCIS le hará preguntas sencillas sobre la información que usted ha presentado en el formulario de naturalización N-400. El oficial también le hará preguntas sencillas para entender cuáles su nivel de comprensión y expresión del idioma inglés. No se trata de una prueba de comprobación de la información que usted ha presentado.
¿Quién es elegible para convertirse en ciudadano de Estados Unidos?
Reviselo en esta información clara y precisa de USA.gov:
El Examen de Ciudadanía forma parte del proceso de Naturalización
Si usted cumple los requisitos enumerados en el punto anterior podrá presentar su solicitud de la ciudadanía americana e iniciar el proceso de naturalización.
USCIS establece de forma muy clara 10 pasos para conseguir convertirse en ciudadano de Estados Unidos. Bajo estas líneas están enumerados estos 10 pasos y haciendo clic en la imagen puede acceder a la información completa:
El examen de ciudadanía está contenido en el punto 6 Complete la entrevista del proceso hacia la naturalización. A continuación le vamos a explicar brevemente cuál es la estructura del examen de ciudadanía en el caso general, para posteriormente explicarle las excepciones y beneficios existentes por razones de edad y tiempo de residencia en los Estados Unidos. Por favor preste atención.
¿Cómo es el Examen de Ciudadanía?
El examen de ciudadanía americana es una prueba oral de inglés y conocimientos básicos sobre Estados Unidos que se realiza durante la entrevista de naturalización (es decir forma parte del proceso para el otorgamiento de la nacionalidad americana a un residente extranjero).
Durante la Entrevista de Naturalización:
- El funcionario de USCIS hace preguntas al solicitante sobre su Formulario N-400 Solicitud de Naturalización completado.
- Se realiza el Examen de Ciudadanía al solicitante
El Examen de Ciudadanía americana consta de 2 partes con el siguiente contenido:
A) Un examen de educación cívica americana en inglés
El examen de educación cívica cubre temas importantes sobre la historia y gobierno de Estados Unidos.
- El contenido es un listado con 100 preguntas de las cuales el oficial USCIS realiza 10 preguntas al azar. El solicitante debe responder correctamente al menos 6 de esas 10 preguntas para aprobar.
- El solicitante puede ver las múltiples respuestas posibles y elegir una.
B) Un examen de inglés que consta de tres partes: lectura, escritura y conversación.
- En la sección de lectura, el solicitante debe leer correctamente una de tres oraciones para demostrar su capacidad de leer en inglés.
- En la sección de escritura, debe escribir correctamente una de tres oraciones para demostrar su capacidad de escribir en inglés.
- La habilidad para hablar inglés será evaluada por un oficial de USCIS a través de las respuestas a las preguntas que normalmente se hacen durante la entrevista de naturalización
En caso de no aprobar alguna parte del examen en la primera entrevista, se le dará otra oportunidad para volver a tomar el examen entre 60 a 90 días después de la fecha de la entrevista inicial. Todo lo anterior son las características del Examen de Ciudadanía en el caso más general, sin embargo, existen excepciones previstas por USCIS:
- Excepciones en la obligatoriedad de realizar el examen de inglés basadas en la edad y el tiempo como residente permanente en los Estados Unidos.
- Excepciones en la complejidad del examen de educación cívica también en función de la edad.
A continuación se lo contamos todo.
Excepciones al examen de ciudadanía para mayores de 50 años 2024 y con 20 años de residencia. Excepción 50/20
La exención «50/20» determina que las personas de 50 años o más que han residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por más de 20 años al momento de solicitar la naturalización:
- Están exentas del requisito de idioma inglés. Dicho más claro, no tienen que realizar examen de inglés ( sólo tendrá que realizar el examen de educación cívica).
- Adicionalmente se les permitirá tomar el examen de educación cívica en su idioma natal, para lo cual, eso sí, usted deberá traer un intérprete a la entrevista con el funcionario de USCIS.
Excepciones al examen de ciudadanía para mayores de 55 años y con 15 años de residencia. Exención 55/15
La exención «55/15» determina que las personas de 55 años o más y que han residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por 15 o más años al momento de solicitar la naturalización:
- Están exentas del requisito de idioma inglés. Dicho más claro, no tienen que realizar examen de inglés ( sólo tendrá que realizar el examen de educación cívica).
- Adicionalmente se les permitirá tomar el examen de educación cívica en su idioma natal, para lo cual, eso sí, usted deberá traer un intérprete a la entrevista con el funcionario de USCIS.
Preguntas de la ciudadanía en el examen de ciudadanía para mayores de 60 años exención 65/20.
La exención «65/20» determina que las personas mayores de 65 años que han residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por 20 años al momento de solicitar la naturalización tendrán 3 facilidades diferentes:
- Estarán exentas del requisito de idioma inglés en su examen de ciudadanía para mayores. Dicho más claro: usted no tendrá que realizar el examen de inglés.
- Podrán tomar el examen de educación cívica en el idioma de su elección, en nuestro caso español. Para ello, eso sí, usted deberá traer un intérprete a la entrevista con el funcionario de USCIS.
- Sólo tendrán que estudiar 20 de las 100 preguntas de civismo que se utilizan para administrar la prueba de naturalización (esas 20 preguntas se señalan con un asterisco * en el formulario de preguntas ). Puede ver un ejemplo real del formularioen la imagen de abajo:
Resumen excepciones al examen de ciudadanía requisito de inglés
Video presentación de USCIS sobre el proceso de naturalización y preguntas para la ciudadanía: se le recomendamos
La tarifas de USCIS en vigor desde el 23 de diciembre de 2016 para el proceso de naturalización es 725 USD con carácter general que se desglosa en los siguientes conceptos:
- N-400 Solicitud de Naturalización, 640 USD
- Servicios Biométricos, 85 USD
La tarifa para el examen de ciudadanía para personas mayores sólo tiene la siguiente extensión: los adultos mayores de 75 años o más no tienen que pagar la tarifa de cita biométrica de 85 USD, pero sí pagan la tarifa de presentación de 640 USD
Respecto a la tarifa general: el gobierno de Trump formalizó la subida de la tarifa a 1170 USD con carácter general y además no admite ninguna exención, ni tarifa reducida. Esta subida en este momento está paralizada por un juez federal y por lo tanto no se aplica. Sin embargo es muy probable que esta subida se aplique en algún momento en el futuro y, no admite ninguna exención ni tampoco tarifa reducida.
Algunos solicitantes de naturalización con bajos ingresos económicos pueden ser elegibles para una nueva tarifa reducida de 320 USD, pero aún tendrán que pagar 85 USD de tarifa por concepto de servicios biométricos.
Formularios para el examen de ciudadanía americana en español para mayores
Para detalles sobre la elegibilidad e instrucciones de presentación de una solicitud, vea:
- Formulario N-400, Solicitud de Naturalización
- Formulario I-942, Solicitud de Reducción de Tarifas
- i-942 Descarga
Fuentes
- Excepciones y Acomodaciones, en USCIS
- El Examen de Naturalización, en USCIS
- ¿Tomar el examen de ciudadanía en español?, InfoMigracion
